Афганская полиция перепутала редкую птицу с бомбой

Из-за опасения атаки со стороны Талибана сотрудники служб безопасности Афганистана застрелили одну из редчайших в мире птиц.

Полиция северной провинции Фарьяб сообщила местной прессе о том, что выстрел в большую птицу сопровождался "сильным взрывом" и была обнаружена система электропроводов, которая, как представлялось, составляла часть сложного "пояса смертника", говорится в статье в Times (перевод — Инопресса.ру).

Эти сообщения привлекли международное внимание, но также вызвали отчаянные вопли любителей орнитологии, которые опознали птицу как находящуюся под угрозой исчезновения дрофу, "восточного джека".

После идентификации маркера на ноге мертвой птицы политический аналитик из Кабула Кейт Кларк установила, что она принадлежала к популяции, которую разводят в Узбекистане и ведут за ней наблюдение при помощи GPS и антенны, привязанной к спине птицы.